política de privacidad

Okuma America Corporation («Okuma») mantiene este sitio web (el «Sitio») para su entretenimiento, información, educación y comunicación personal. Siéntase libre de navegar por el Sitio.

Su acceso y uso del Sitio están sujetos a los términos y condiciones que se detallan a continuación (los "Términos y Condiciones") y a todas las leyes aplicables. Asimismo, se incluye nuestra política de privacidad con respecto a la información que obtenemos a través de su uso del Sitio (la "Política de Privacidad"). Al acceder y utilizar el Sitio, usted acepta, sin limitación ni reserva, los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad, independientemente de cualquier disposición contradictoria o en contrario que se establezca en cualquier otro acuerdo entre usted y Okuma o cualquiera de sus filiales.

Términos y condiciones

1. Puede descargar el material mostrado en el Sitio únicamente para uso personal y no comercial, siempre que conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual que figuren en dicho material. No podrá copiar, distribuir, modificar, transmitir, mostrar, reutilizar, reproducir ni utilizar el contenido del Sitio, incluyendo texto, imágenes, audio y vídeo, para fines públicos o comerciales sin la autorización por escrito de Okuma. Se presume que todo lo que vea o lea en el Sitio está protegido por derechos de autor, salvo que se indique lo contrario. Okuma no garantiza ni declara que el uso que usted haga del material mostrado en el Sitio no infrinja los derechos de terceros que no sean propiedad de Okuma ni estén afiliados a ella.

2. Si bien Okuma se esfuerza por incluir información precisa y actualizada en el Sitio, no ofrece garantías ni declaraciones sobre su exactitud. Okuma no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en el contenido del Sitio.

3. El uso y la navegación del Sitio web son bajo su propio riesgo. Ni Okuma ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o distribución del Sitio web serán responsables de ningún daño directo, incidental, consecuencial, indirecto o punitivo que surja de su acceso o uso del Sitio web. Sin limitar lo anterior, todo el contenido del Sitio web se le proporciona "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO VIOLACIÓN DE DERECHOS. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que algunas de las exclusiones anteriores podrían no aplicarse a usted. Consulte la legislación local para conocer las restricciones o limitaciones relativas a la exclusión de garantías implícitas. Okuma tampoco asume ninguna responsabilidad ni será responsable de los daños ocasionados por virus informáticos que puedan infectar su equipo informático u otros bienes a causa de su acceso, uso o navegación en el Sitio, o de la descarga de cualquier material, dato, texto, imagen, vídeo o audio del Sitio.

4. Las imágenes de personas o lugares que aparecen en el Sitio son propiedad de Okuma o se utilizan con su autorización. Queda prohibido el uso de estas imágenes por parte del usuario o de cualquier persona autorizada por este, salvo que se autorice expresamente en estos Términos y Condiciones o mediante una autorización específica en otra sección del Sitio. Cualquier uso no autorizado de las imágenes puede infringir las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, y las normativas y leyes de comunicaciones.

5. Salvo que se indique lo contrario, las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (en adelante, las "Marcas") que aparecen en el Sitio son marcas registradas de Okuma. Nada de lo contenido en el Sitio debe interpretarse como una concesión, implícita o de cualquier otra forma, de licencia o derecho alguno para usar cualquier Marca mostrada en el Sitio sin la autorización por escrito de Okuma o del tercero propietario de dichas Marcas. El uso indebido de las Marcas mostradas en el Sitio, o de cualquier otro contenido del mismo, salvo lo estipulado en estos Términos y Condiciones, está estrictamente prohibido. Asimismo, se le informa que Okuma hará valer sus derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley, incluyendo el inicio de acciones penales.

6. Si bien Okuma puede, de vez en cuando, supervisar o revisar debates, chats, publicaciones, transmisiones, foros y demás información o material que los usuarios publiquen en el Sitio, no tiene obligación alguna de hacerlo y no asume responsabilidad alguna derivada del contenido de dichos espacios ni por errores, difamación, calumnias, injurias, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía, blasfemias, peligros o inexactitudes contenidas en la información de dichos espacios del Sitio. Se prohíbe publicar o transmitir cualquier material ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, incendiario, pornográfico o profano, o cualquier material que pueda constituir o fomentar una conducta que se considere delito, dé lugar a responsabilidad civil o infrinja cualquier ley. Se debe asumir que Okuma cooperará plenamente con las autoridades policiales o con cualquier orden judicial que solicite o exija a Okuma revelar la identidad de cualquier persona que publique dicha información o materiales.

7. Okuma podrá modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento actualizando esta publicación. Usted quedará sujeto a dichas modificaciones y, por lo tanto, deberá visitar periódicamente esta página para consultar los Términos y Condiciones vigentes.

política de privacidad

Okuma America Corporation («Okuma», «nosotros» o «nuestro») se compromete a proteger su privacidad y a gestionar la información personal que podamos recopilar en o a través del sitio web www.myokuma.com, sus subdominios y cualquier aplicación web o móvil asociada (en conjunto, el «Servicio»). Esta Política de Privacidad, presentada en formato de preguntas y respuestas, se elaboró como una extensión de nuestro compromiso de combinar un servicio de la más alta calidad con la máxima integridad en el trato con nuestros clientes y socios.

Para los fines de esta Política de Privacidad, el Servicio y el Contenido disponible en o a través del Servicio se denominarán colectivamente los "Servicios". Los términos en mayúscula utilizados en este documento que no se definan de otro modo tendrán las definiciones proporcionadas en los Términos y Condiciones, disponibles en www.myokuma.com/terms-and-conditions . Esta declaración se revisará continuamente en función de las nuevas tecnologías, las prácticas comerciales y las necesidades de nuestros clientes.

P1. ¿Qué información recopilamos?

P2. ¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?

P3. ¿Con quién compartimos su información?

P4. ¿Cómo protegemos su información?

P5. ¿Qué ocurre con otros sitios web vinculados a nuestro sitio web?

P6. ¿Cómo puede cambiar su información?

P7. ¿Cómo puedo darme de baja?

P8. ¿Cómo se me notifica sobre los cambios importantes en esta Política de Privacidad?

P1. ¿Qué información recopilamos?

Cuando visita nuestro sitio web, puede proporcionarnos varios tipos de información: información de identificación personal que usted decide divulgar conscientemente y que se recopila de forma individual, información sobre el uso del sitio web que se recopila mientras navega por nuestro sitio, contenido que usted decide aportar al sitio a través de debates, chats o foros de mensajes, o cualquier otra cosa que publique, y sus comunicaciones por correo electrónico con nosotros.

  • Información personal. No recopilaremos ninguna información que permita identificarle personalmente (por ejemplo, su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, información de tarjeta de crédito) a través del Sitio, a menos que usted nos la haya proporcionado voluntariamente en respuesta a solicitudes de información, suscripciones a boletines informativos por correo electrónico o grupos de discusión, pedidos de bienes y servicios, o de cualquier otra forma.
  • Información sobre el uso del sitio web. En algunos casos, podemos recopilar automáticamente información técnica no personal cuando se conecta a nuestro sitio. Algunos ejemplos de esta información incluyen el tipo de navegador y sistema operativo de su computadora, así como el dominio del sitio web desde el que accedió al nuestro. Además, al visitar nuestro sitio, podemos almacenar información en su computadora. Esta información se guarda en forma de "cookie" o archivo similar y nos ayuda de diversas maneras. Por ejemplo, las cookies nos permiten personalizar el sitio web para que se ajuste mejor a sus intereses y preferencias. La mayoría de los navegadores permiten eliminar las cookies del disco duro, bloquearlas todas o recibir una advertencia antes de que se almacene una. Consulte las instrucciones o la ayuda de su navegador para obtener más información sobre estas funciones. Si configura su navegador para rechazar las cookies, es posible que algunas áreas de nuestro sitio que las utilizan no funcionen correctamente.
  • Contenido del Usuario. Promovemos y apoyamos la comunicación activa y abierta entre nuestros usuarios mediante debates, chats, publicaciones, tablones de anuncios y otras secciones del Servicio que permiten compartir contenido. Usted reconoce y acepta que cualquier contenido que envíe a través del Servicio puede estar disponible públicamente y que, como resultado, puede recibir mensajes no solicitados de terceros. No podemos garantizar la seguridad de la información que usted decida hacer pública en una sala de chat, foro o tablón de anuncios. Asimismo, no podemos garantizar que quienes tengan acceso a dicha información pública respeten su privacidad. Tenga precaución al decidir divulgar información personal en estas áreas.
  • Comunicaciones por correo electrónico. Si abre nuestros correos electrónicos, es posible que recibamos una confirmación de que los ha abierto, siempre que su ordenador lo permita. También podemos registrar los correos electrónicos que le enviamos y los que recibe de nuestros afiliados y socios. Además, podemos guardar un registro de las comunicaciones que ha elegido recibir o no recibir.

Okuma recopila información personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web o servicios en línea de terceros. Actualmente, Okuma no responde a las señales de "no rastrear" del navegador ni a otros mecanismos que permiten a los usuarios elegir si desean que se recopile información personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web o servicios en línea. Los terceros no pueden recopilar información personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web cuando un usuario utiliza el sitio web o servicio del operador.

P2. ¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?

Cualquier comunicación o material que usted transmita o publique en o a través del Servicio, ya sea por correo electrónico o de cualquier otra forma, incluyendo datos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares, se considerará y tratará como información no confidencial y no sujeta a derechos de propiedad. Okuma o sus filiales podrán utilizar todo lo que usted transmita o publique para cualquier fin, incluyendo, entre otros, la reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y publicación en línea. Asimismo, Okuma podrá utilizar libremente cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que usted transmita o publique en o a través del Servicio para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que utilicen dicha información.

Además, la información que nos proporcione podrá ser utilizada para:

  • para comprender mejor sus necesidades y cómo podemos mejorar y optimizar nuestros servicios;
  • para enviarle boletines informativos y otras comunicaciones a las que se haya suscrito;
  • para personalizar la publicidad y el contenido que ves;
  • para supervisar el cumplimiento de nuestros Términos y Condiciones y demás acuerdos y políticas aplicables;
  • para ponernos en contacto con usted (por correo electrónico, mensaje de texto, teléfono, correo postal o de otro modo) en relación con el Sitio, ofertas o promociones especiales, pedidos que haya realizado, premios que haya ganado u otros fines que consideremos razonablemente relacionados con nuestro negocio o su uso del Sitio; y
  • para otros fines que se le comunicarán cuando proporcione su información.

Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta que podemos contactarlo por cualquier medio contemplado en esta sección, incluso si su número figura en un registro de exclusión de llamadas o similar. Asimismo, al acceder y/o utilizar el Servicio, usted acepta que dicho acto constituye una consulta y/o solicitud conforme a la Regla de Ventas de Telemarketing Enmendada (16 CFR §310 y siguientes), según sus modificaciones (la "Regla"). No obstante que su número de teléfono figure en la Lista de Exclusión de Llamadas de la Comisión Federal de Comercio, nos reservamos el derecho de contactarlo por telemarketing de acuerdo con la Regla. Los consumidores aceptan recibir mensajes si marcan la casilla correspondiente. Si no marcan la casilla, no recibirán mensajes.

El Servicio se opera en los Estados Unidos. Si reside fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que la información que nos proporcione se transferirá a los Estados Unidos. Al utilizar el Servicio o proporcionarnos su información, usted acepta expresamente esta transferencia.

P3. ¿Con quién compartimos su información?

Actualmente no vendemos, alquilamos ni comercializamos información personal sobre usted a terceros, ni tenemos intención de hacerlo. Sin embargo, podemos compartir su información personal con otros de la siguiente manera:

  • Filiales, socios y distribuidores autorizados de Okuma. Colaboramos estrechamente con nuestras filiales, distribuidores autorizados y otros socios comerciales, con quienes podemos compartir su información personal. En particular, pero sin limitación, podemos compartir su información personal con nuestros socios de THINC para fines de marketing mutuo, y podemos compartir su información financiera con CIT Equipment Financing («CIT»), con quien Okuma se asocia para brindar servicios financieros bajo el nombre de «Okuma Financial Services». Le recomendamos consultar las políticas legales y de privacidad de CIT para obtener más información.
  • Proveedores de servicios. Podemos recurrir a otras empresas y personas para que realicen funciones de apoyo a los productos y servicios ofrecidos a través del Servicio en nuestro nombre. Por ejemplo, ocasionalmente, podemos utilizar una empresa de publicidad externa para mostrar anuncios cuando usted visite el Servicio. Dicha empresa puede utilizar cierta información (sin incluir su nombre, dirección, correo electrónico ni número de teléfono) sobre su visita al Servicio para ofrecerle anuncios de bienes y servicios que puedan ser de su interés. Al mostrar anuncios en este Servicio, un anunciante externo puede colocar o reconocer una cookie única en su navegador, como se explicó anteriormente.
  • Productos ofrecidos en colaboración con terceros. Algunos productos y/o servicios disponibles en el Servicio pueden estar licenciados por terceros o serle proporcionados en colaboración con ellos, y pueden requerir que divulgue información personal para registrarse y/o acceder a dichos productos y/o servicios. Dichos productos y/o servicios identificarán a los socios terceros en el momento del registro. Si decide registrarse o acceder a dichos productos y/o servicios, su información personal podrá ser transferida a dichos terceros y estará sujeta a sus políticas y prácticas de privacidad. No nos hacemos responsables de las políticas y prácticas de privacidad de dichos terceros; por lo tanto, le recomendamos que revise sus políticas y prácticas de privacidad antes de proporcionar su información personal en relación con dichos productos y/o servicios. Además, cualquier información que proporcione directamente a un sitio web, aplicación o proveedor de aplicaciones de terceros no está cubierta por este aviso de privacidad.
  • Acepta recibir ofertas de terceros. Si has indicado que deseas que terceros se pongan en contacto contigo, podemos usar la información personal que recopilamos para seleccionar qué nombres proporcionar a un tercero específico para que te presente productos y servicios que creemos que pueden ser de tu interés. En estos casos, solo tu información de contacto (la que nos permite comunicarnos contigo) se compartirá con dicho tercero.
  • Protección de derechos. Divulgaremos su información personal si creemos que dicha acción es apropiada para: (i) cumplir con un proceso legal, (ii) hacer cumplir los Términos y Condiciones o (iii) identificar, contactar o emprender acciones legales contra personas que puedan estar causándole daño a usted o a un tercero, o para proteger de otro modo los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Okuma, sus empleados, otros usuarios del Servicio u otros.
  • Transferencia de activos. Continuamos desarrollando nuestro negocio y, al hacerlo, podríamos optar por adquirir otros negocios o activos. La información personal suele ser uno de los activos transferidos en dichas adquisiciones. Asimismo, si decidimos vender parte o la totalidad de nuestros activos, la información personal, incluida la información recopilada de usted a través del Servicio, podría incluirse entre los activos transferidos.
  • Funcionalidad adicional. Podemos vincular la información personal recopilada de usted a través de varios medios, incluida la información recopilada automáticamente mediante el uso de cookies e información de compra, u otra información personal que usted proporcione para ayudarnos (o a nuestros proveedores de servicios y proveedores de listados, socios o afiliados) a ofrecer contenido, incluidos, entre otros, recomendaciones de listados, anuncios, productos y servicios que creemos que serán de su interés y completar previamente ciertos campos de datos (para ayudarle en el uso de las herramientas y/o servicios disponibles en el Servicio).
  • Datos agregados. Podemos utilizar ciertos datos generados automáticamente por nuestros servidores para comprender cómo mejorar la comodidad y utilidad del Servicio para nuestros usuarios. Podemos compartir esta información, generalmente de forma agregada, con nuestros anunciantes, proveedores de servicios y listados actuales y potenciales, socios, afiliados y/o aliados de marketing para que puedan presentar anuncios en el contenido de manera más efectiva. Podemos proporcionar a terceros información agregada (pero no individual) sobre los visitantes de nuestro Servicio, y también podemos compartir con el público información agregada sobre productos, servicios, contenido o herramientas que puedan ser de su interés.
  • Números de teléfono móvil. No se compartirá información de números móviles con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. Todas las demás categorías excluyen los datos de consentimiento y la opción de suscripción del remitente de mensajes de texto; esta información no se compartirá con terceros. Responda STOP para cancelar la suscripción a las comunicaciones por SMS en cualquier momento.

La ley de California permite a los residentes de California solicitar información sobre las divulgaciones que hayamos hecho durante el año calendario anterior, si las hubiere, de su información personal a terceros para fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a [email protected] con el asunto "Solicitud de información sobre privacidad". También puede escribirnos a: Okuma America, 11900 Westhall Drive, Charlotte, NC, 28278, Atención: Marketing.

Intentaremos proporcionarle la información solicitada dentro de los treinta (30) días posteriores a su recepción. Nos reservamos el derecho de no responder a las solicitudes enviadas más de una vez en un año calendario, ni a las enviadas a una dirección distinta a la indicada en este aviso. Tenga en cuenta que la ley de California "Shine the Light" no abarca toda la divulgación de información. Nuestra divulgación solo incluye la información amparada por dicha ley.

P4. ¿Cómo protegemos su información?

  • Seguridad de la información. Usted comprende y acepta que la seguridad "perfecta" no existe en ningún lugar, ni siquiera en Internet. Por lo tanto, Okuma no puede garantizar la seguridad de la información que usted transmita a través de su sitio web, y usted lo hace bajo su propio riesgo. No obstante, utilizamos software de cifrado y seguridad para proteger la confidencialidad de la información que mostramos y recopilamos contra el acceso o la divulgación no autorizados, así como contra la pérdida, alteración o destrucción accidentales. Su información se almacena en servidores protegidos por un cortafuegos.
  • Evaluación de las prácticas de protección de la información. Periódicamente, revisamos nuestras operaciones y prácticas comerciales para verificar el cumplimiento de las políticas y procedimientos corporativos que rigen la seguridad, la confidencialidad y la calidad de nuestra información.

P5. ¿Qué ocurre con otros sitios web vinculados a nuestro sitio web?

El Servicio puede contener enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros. Nuestro Servicio también puede ofrecer productos o servicios de terceros, incluyendo, por ejemplo, aplicaciones de proveedores.

La información recopilada por dichos terceros, que puede incluir datos como la ubicación o la información de contacto, se rige por sus propias políticas de privacidad. No nos hacemos responsables de las prácticas empleadas por dichos terceros. Le rogamos que lea dichas normas y políticas antes de continuar.

P6. ¿Cómo puede cambiar su información?

Para revisar o eliminar la información personal que haya enviado a través del Servicio, puede contactarnos en [email protected]. Usted nos autoriza expresamente a acceder a sus datos para realizar las modificaciones o eliminaciones solicitadas. Si desea que dejemos de usar su información personal, envíenos un correo electrónico a [email protected] con su solicitud. Tomaremos las medidas comercialmente razonables para eliminar cualquier información personal almacenada en nuestros sistemas, previa solicitud. Tenga en cuenta que, debido a copias de seguridad, archivos y otros motivos, es posible que no podamos eliminar por completo toda su información personal de nuestros registros, ya que podrían quedar algunos datos residuales.

P7. ¿Cómo puedo darme de baja?

También puede cancelar su suscripción a nuestros correos electrónicos en cualquier momento. Al proporcionarnos su dirección de correo electrónico, tendrá la opción de darse de baja de nuestros envíos directos. Además, todos nuestros correos electrónicos incluyen un enlace para cancelar la suscripción al final del mensaje. Para darse de baja, simplemente haga clic en el enlace o, en el caso de los mensajes de texto, envíe un correo electrónico a la dirección URL para cancelar la suscripción que aparece en el mensaje. Para darse de baja o solicitar que no utilicemos su información personal para fines de marketing, también puede enviar su solicitud por correo electrónico a [email protected].

P8. ¿Cómo se me notifica sobre los cambios importantes en esta Política de Privacidad?

Nos reservamos el derecho de modificar nuestras políticas y procedimientos de privacidad en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Si realizamos cambios en nuestras políticas y procedimientos de privacidad, los publicaremos en nuestro Servicio para que usted esté al tanto de la información que recopilamos, cómo la utilizamos y en qué circunstancias podemos divulgarla. Dichas modificaciones entrarán en vigor de inmediato; sin embargo, para los usuarios del Servicio o del Contenido anteriores a la «Fecha de última modificación» indicada anteriormente, dichas modificaciones entrarán en vigor 30 días después de su publicación, salvo que se indique lo contrario.

Le recomendamos visitar periódicamente esta página para consultar la Política de Privacidad vigente en cada momento. Asimismo, intentaremos publicar las versiones anteriores de la Política de Privacidad, si las hubiera, correspondientes a los últimos 12 meses en el siguiente enlace: www.okuma.com/privacy-policy

Niños

Este servicio no está dirigido a menores de 13 años ni contiene información que pueda resultar perjudicial para ellos. Nuestra política es no recopilar ni conservar información sobre menores de 13 años.

No obstante lo anterior, de conformidad con la Sección 230 (d) del Título 47 del Código de los Estados Unidos, en su versión modificada, le informamos que existen programas de control parental disponibles comercialmente para ayudarle a limitar el acceso a material perjudicial para menores. Puede encontrar más información sobre la disponibilidad de dicho software en fuentes públicas. Si lo desea, puede ponerse en contacto con su proveedor de servicios de Internet para obtener más información.

Preguntas adicionales

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad o las prácticas de privacidad de este sitio, contáctenos por correo electrónico a [email protected] o escríbanos a: Okuma America, 11900 Westhall Drive, Charlotte, NC, 28278, Atención: Marketing.

Find Your Distributor