Okuma Machine Tools, protagonista en IMTS 2018

IMTS TV : Soy Kim Brown de IMTS TV y estamos aquí en el stand de Okuma con Paul Kingsley y Errol Burrell. Paul, ¿podrías hablarnos del MU-8000V LASER EX , por favor?

Paul : La MU-8000 es nuestro centro de mecanizado de cinco ejes con estructura de pivote. Es una máquina con paletas de 800 milímetros. Básicamente, un área de trabajo de 800 milímetros. Esta máquina en particular está equipada con funciones de torneado, rectificado, tallado de engranajes, desbaste y nuestra característica más reciente es el sistema de fabricación aditiva LASER EX. Okuma se ha asociado con TRUMPF Laser de Alemania y ofrecemos el sistema láser TruDisk 4000 para esta máquina. Nos permite realizar fabricación aditiva o, con una óptica diferente, también podemos realizar endurecimiento. Esta máquina en particular solo tiene fabricación aditiva. Estamos agregando características a una pieza que ya existe para brindar a las personas diferentes opciones sobre cómo producir piezas bastante difíciles de fabricar. Está funcionando aquí ahora. Si alguien quiere verla, les agradecemos que vengan.

IMTS TV : ¿Qué ejemplos de piezas se podrían fabricar con esta máquina, o qué soluciones podría ofrecer a un cliente?

Paul : Lo que les muestro ahora es una maqueta de la carcasa de un motor de turbina, donde los métodos de fabricación tradicionales implicarían un proceso de forjado bastante complejo o mucho tiempo de mecanizado. Lo que hemos hecho aquí es desmontarla y básicamente tornearla para replicar un anillo casi perfecto, sin las características. Usamos el láser para añadirle las características y luego terminamos de mecanizarla por completo. Hemos reducido el costo de lo que costaría un forjado y aún así no utilizamos el tiempo que tomaría mecanizarla a partir de un bloque sólido.

IMTS TV : ¿A qué industrias serviría esta nueva máquina?

Paul : Ahora mismo, las posibilidades son prácticamente ilimitadas. La tecnología es tan nueva que todos estamos aprendiendo en este mismo momento dónde podemos aplicarla. Esta es solo una aplicación en particular que pensé que podría ser beneficiosa para alguien. Podemos añadir recubrimientos. Podemos endurecer piezas. Podemos endurecer piezas existentes, como en la industria de moldes y matrices. Aeroespacial, moldes y matrices, prácticamente cualquier cosa. Trabajos de reparación: si tienes una pieza dañada, podemos mecanizar la parte dañada, añadir material, volver a mecanizarla y hacer una pieza nueva en lugar de tener que reemplazarla por completo. Ahora mismo, todavía estamos aprendiendo a dónde puede llegar todo esto, pero sin duda va en aumento.

IMTS TV : Genial. Muchísimas gracias. Errol, ¿qué nos vas a contar hoy?

Errol : Les voy a hablar de la GENOS M460V-5AX . Es nuestra máquina de 5 ejes asequible. Usamos el término "asequible" porque está construida con las mismas cualidades y principios de diseño que todas nuestras máquinas Okuma . Se basa en una construcción tipo puente, y el mejor ejemplo de nuestra construcción tipo puente es nuestra máquina de doble columna, que está a nuestra derecha. Lo que hemos hecho es armar un paquete completo, una especie de solución universal, con husillo de 15K, escalas, software de compensación térmica y engranajes hipoides en los ejes C y A. Es una máquina muy, muy bien construida. Ha sido toda una sensación. La hemos colocado justo al frente del stand. Cuando la gente entra, es una de las primeras máquinas que van a ver. Esta será un paso previo a nuestras máquinas de cinco ejes más grandes. Llevamos casi un año vendiéndola y los resultados han sido fantásticos. En esta feria no ha sido diferente. Sigue siendo, probablemente, una de nuestras máquinas favoritas.

IMTS TV : Genial. ¿A qué industrias prestará servicio esta máquina?

Errol : Es una máquina de uso general, por lo que se puede utilizar en la industria aeroespacial , la generación de energía, el petróleo y el gas , y la automoción . En este momento, tenemos una demostración de la máquina en el sector automotriz, pero en general, es una máquina de uso general, por lo que está diseñada para talleres de mecanizado.

IMTS TV : ¿Qué diferencia a esta máquina de otras que puedan ser de su misma clase o de las máquinas de la competencia?

Errol : La palabra de moda ahora mismo es "5 ejes". Lleva siendo una palabra de moda los últimos cinco o seis años. Todo el mundo tiene su propia versión de una máquina de 5 ejes, así que todos nuestros competidores dicen: "Tenemos una máquina de 5 ejes de gama básica". Lo que han hecho es comprometer el diseño para bajar el precio. Nosotros no hemos hecho eso. La forma en que nos hemos diferenciado es que hemos mantenido la misma calidad de diseño y un precio realmente razonable. Eso es lo que hemos hecho. No hemos hecho concesiones y ahora hemos creado la máquina.

IMTS TV : Genial. ¿Hay algo más que los visitantes puedan ver en el stand de Okuma aquí en IMTS?

Errol : Muchas cosas. Creo que este año nos estamos centrando especialmente en la automatización y llevaré a la gente allí para que le echen un vistazo cuando quieran.

IMTS TV : ¡Genial! Muchísimas gracias. Visiten el stand de Okuma, número 338500, o consulten okuma.com para obtener más información. Soy Kim Brown de IMTS TV. Gracias por vernos.